OK. Das scheint ein Missverständnis zu sein. Die App lässt sich nach dem Updatevorgang nicht beenden. Nach Löschung des Tasks funktioniert sie wie gewohnt.
D. h. ich musste erst den Taskmanager bemühen. Danach ist alle wieder Ok, bis auf die Fehlermeldung beim Start.
Inzwischen starte ich Ihre App immer mit Admin-Berechtigung. Die Fehlermeldung im zusätzlichen Fenster ist auch weg.
Ich gehe davon aus, dass mit der Admin-Berechtigung alles korrekt läuft.
Mein Vorschlag: Lassen Sie die PC-Version doch von Anfang an mit Admin-Berechtigung zum Starten installieren. Dann läuft die App ohne erkennbare Probleme auf Win 7 und 8.1 mit 64 bit.